IL VILLAGGIO
THE RESIDENCE
Villaggio Heliopolis
Note di Lago si trova all'interno di un tranquillo residence, il Villaggio Heliopolis, situato al confine tra i comuni di Manerba del Garda e San Felice del Benaco, che più di qualsiasi servizio punta al relax come dimensione imprescindibile per la vacanza perfetta.
A peaceful stay
through culture and relax
The house is located in the quiet residence Heliopolis, situated between Manerba del Garda and San Felice del Benaco. The most important value we offer is the dimension of relaxation wich is indispensable for a perfect vacation.
Ein ruhiger Aufenthalt
durch Kultur und Entspannung
Das Haus befindet sich in der ruhigen Wohnanlage Heliopolis, die zwischen Manerba del Garda und San Felice del Benaco liegt. Der wichtigste Wert, den wir anbieten, ist die Dimension der Entspannung, die für einen perfekten Urlaub unerlässlich ist.
In tre minuti di passeggiata si accede direttamente alla spiaggia più rinomata di Manerba del Garda: la "Romantica", spiaggia di sassi, a libero accesso, che scende dolcemente nell'acqua limpida.
Una passeggiata di 10 minuti vi condurrà fino a Porto Torchio, da cui si può raggiungere a piedi la famosa "Isola dei Conigli", connessa alla terraferma da un lembo di terra che emerge dall'acqua nei periodi in cui il livello del lago è basso.
La spiaggia Romantica è dotata di servizi, docce, ristoranti, bar, noleggio canoe, pedalò, sup, gommoni e motoscafi.
Anche Fido potrà divertirsi nell'area riservata e attrezzata per cani.
Da non dimenticare il Pioppo Pio, che dispensa libri in spiaggia in modalità crossbooking per chi desidera immergersi nella lettura.
The residence has direct access to the renowned lakefront "Spiaggia Romantica" (Romantic Beach). The pebble beach, with free access, slopes gently down into the clear water.
It is equipped with many services: showers, restaurants, bars, canoe, pedalo, sup, rubber dinghy and speedboat hire and a reserved and equipped area for dogs.
Die Unterkunft hat direkten Zugang zu dem berühmten "Spiaggia Romantica" (Strand Romantic )
Der frei zugängliche Kieselstrand fällt sanft in das klare Wasser ab. Er ist mit zahlreichen Einrichtungen ausgestattet: Duschen, Restaurants, Bars, Verleih von Kanus, Tretbooten, Schlauchbooten und Schnellbooten sowie ein reservierter und ausgestatteter Bereich für Hunde.
